Hidden water damage can destroy your home before you notice it. Learn the early signs, common problem areas, and how to act fast to avoid costly repairs.